Vonda McIntyre describes how she does hyberbolic crochet and beadwork here and here.

(I do my own hyperbolic crochet a different way, and I may even make a post describing how, one of these days, but I thought the community needed a bit more life. And I support every and all ways of constructing hyperbolic surfaces.)